Skip to main content

Grease separat. EasyClean ground

NS 10, Auto Mix & Pump, 1020-1175 mm, D

The separator for greasy wastewater is suitable for installation in the ground and comes without metallic components in the tank. The collecting tank made of permanently resistant polymer (PE) is equipped with an integrated sludge trap and has a rounded base for fast and clean disposal. Access for cleaning and maintenance work is possible via one or several service access covers. The innovative Shredder-Mix-System with integrated macerating system is responsible for homogenising and circulating the tank contents. Cleaning and odour-neutral disposal takes place via an exterior pump which is installed in a separate engineering chamber and can be disconnected from the tank by a shut-off valve. The fully automatic program run is controlled by a user-friendly control unit with multi-line display that can be integrated into the building management system through a potential-free contact. Cleaning and disposal can be started remotely using the remote control. Thanks to the customisable cleaning program with fast-selection function, cleaning can be adapted to the local circumstances as required. Observance of the Drinking Water Hygiene Directive can be guaranteed through the fully automatic rinsing of the drinking water pipes. 20 year polyethylene warranty.

  • Fully automated disposal and rinsing device
  • Customisation possible through control unit
  • Clean and odour-free disposal and cleaning
Item no. 93010/120D-K-P1
Price group 60

Grease separat. EasyClean ground NS 10, Auto Mix & Pump, 1020-1175 mm, D
The separator for greasy wastewater is suitable for installation in the ground and comes without metallic components in the tank. The collecting tank made of permanently resistant polymer (PE) is equipped with an integrated sludge trap and has a rounded base for fast and clean disposal. Access for cleaning and maintenance work is possible via one or several service access covers. The innovative Shredder-Mix-System with integrated macerating system is responsible for homogenising and circulating the tank contents. Cleaning and odour-neutral disposal takes place via an exterior pump which is installed in a separate engineering chamber and can be disconnected from the tank by a shut-off valve. The fully automatic program run is controlled by a user-friendly control unit with multi-line display that can be integrated into the building management system through a potential-free contact. Cleaning and disposal can be started remotely using the remote control. Thanks to the customisable cleaning program with fast-selection function, cleaning can be adapted to the local circumstances as required. Observance of the Drinking Water Hygiene Directive can be guaranteed through the fully automatic rinsing of the drinking water pipes. 20 year polyethylene warranty. Installation situation: underground installation Version: Shut-off valve: yes Type of disposal: automatic disposal and cleaning system Disposal system: Disposal pump Disposal variant: Auto Mix & Pump Refill inlet in accordance with DIN 1988: yes Nominal size (NS): 10 Sampling device: Type NBG Inspection window: no Shredder-Mix-System: yes SonicControl: no Water supply: 2 solenoid valves 1" Load-bearing capacity (DIN 19901): E4 Note on installation depth: Installation in the ground, frost-free depth 1200 mm Delivery state: Installation-ready (electrical components, connection parts must be connected on site) Scope of delivery: Storz-B coupling R 2 1/2" for disposal vehicle connection General characteristics: Material: PE Standard: EN 1825: 2004, DIN 4040-100 Dimensions: Required access area, length: 3,062 mm Required access area, width: 1,200 mm Required access area, height: 1,715 mm Tank: Inlet nominal size (DN): 150 Inlet nominal size (OD): 160 mm Outlet nominal size (DN): 150 Outlet nominal size (OD): 160 mm Distance pipe bottom inlet to tank bottom: 1,100 mm Distance pipe bottom outlet to tank bottom: 1,030 mm Installation depth: 1,020 - 1,175 mm Groundwater resistant from lower edge of base section: 1,320 mm Clear width of entry (LW): 600 mm Connection inlet/outlet sockets: PE-HD pipes in accordance with DIN 19537, PVC-KG pipes in accordance with DIN 19534, PP or AS Vertical adjustment: vertically adjustable upper section, can be tilted by 5 degrees Coverage features: Type of cover: Cover plate Cover material: Grey iron Colour of cover: black Load class: D 400 (EN 124) Length: 659 mm Width: 659 mm Height: 122 mm Tightness: odour-tight and surface water resistant Locking: locked Wastewater contents: Separator contents: 1,600 l Total volume: 2,600 l Contents of sludge trap: 1,000 l Storage quantity of grease: 400 l Pumping device: Pump: SPF 260 KE Number of pumps: 1 Max. pumping capacity: 65 m3/h Max. pumping height: 13 m Operating voltage: 400 V Mains frequency: 50 Hz Operating mode: S2 - 30 min. Power P1: 3.4 kW Power P2: 2.6 kW Speed: 2,850 U/min Type of fuse required (electrical protection): Fuse protection through control unit 400 V Max. temperature (permanent) of conveyed material: 40 °C Connection type: Direct connection Weight: 40 kg Impeller type: Radial impeller with macerating system Length of mains cable for pump: 5 m Rated current: 6.4 A Protection class (pump): IP 68 (3m/48h) Protection class: I Type of pump connection cable: H07RN-F 7G 1.5 mm2 Temperature monitoring: integrated Insulation class: F Control: Control unit: yes Operating voltage: 400 V Mains frequency: 50 Hz Self-diagnosis system (SDS): yes Battery buffering: no Multi-line display: yes Log book function: yes USB interface: yes GSM interface: no Potential-free contact: yes Type of fuse required (electrical protection): 3 x C 20 A Type of fuse required (RCD): 30 mA Motor protection switch: yes Protection class control unit: IP 54
  Title Item no.  
  Title Item no.  
  Title Item no.  
  Title Item no.  
  • External monitoring (ATTR-A8):
  • Installation depth (ATTR-B2_VB): 1,020  MMT
  • Net weight (ATTR-A3A): 805  KGM
  • Storage quantity of grease (ATTR-208): 400  LTR
  • Total volume (ATTR-209): 2,600  LTR
  • Contents of sludge trap (ATTR-206): 1,000  LTR
  • Separator contents (ATTR-207): 1,600  LTR
  • Self-diagnosis system (SDS) (ATTR-S5): yes
  • Battery buffering (ATTR-S6): no
  • Multi-line display (ATTR-S7): yes
  • Log book function (ATTR-S8): yes
  • USB interface (ATTR-S9): yes
  • GSM interface (ATTR-S10): no
  • Potential-free contact (ATTR-S11): yes
  • Operating voltage (ATTR-S13): 400  VLT
  • Mains frequency (ATTR-S14): 50  HTZ
  • Protection class control unit (ATTR-S4): IP 54
  • Type of fuse required (electrical protection) (ATTR-S17): 3 x C 20 A
  • Type of fuse required (RCD) (ATTR-S18): 30  MAMP
  • Motor protection switch (ATTR-172): yes
  • Shut-off valve (ATTR-A1): yes
  • Note on installation depth (ATTR-188): Installation in the ground, frost-free depth 1200 mm
  • Nominal size (NS) (ATTR-197): 10
  • Type of disposal (ATTR-199): automatic disposal and cleaning system
  • SonicControl (ATTR-202): no
  • Inspection window (ATTR-203): no
  • Refill inlet in accordance with DIN 1988 (ATTR-204): yes
  • Water supply (ATTR-235): 2 solenoid valves 1"
  • Sampling device (ATTR-237): Type NBG
  • Load-bearing capacity (DIN 19901) (ATTR-305): E4
  • Clear width of entry (LW) (ATTR-B13): 600  MMT
  • Connection inlet/outlet sockets (ATTR-B14B): PE-HD pipes in accordance with DIN 19537, PVC-KG pipes in accordance with DIN 19534, PP or AS
  • Inlet nominal size (DN) (ATTR-B1CA): 150  MMT
  • Inlet nominal size (OD) (ATTR-B1CB): 160  MMT
  • Distance pipe bottom inlet to tank bottom (ATTR-B1D): 1,100  MMT
  • Outlet nominal size (DN) (ATTR-B15CA): 150
  • Outlet nominal size (OD) (ATTR-B15CB): 160
  • Distance pipe bottom outlet to tank bottom (ATTR-B15D): 1,030  MMT
  • Groundwater resistant from lower edge of base section (ATTR-B12): 1,320  MMT
  • Pump (ATTR-4): SPF 260 KE
  • Number of pumps (ATTR-181): 1
  • Impeller type (ATTR-8): Radial impeller with macerating system
  • Type of pump connection cable (ATTR-N2): H07RN-F 7G 1.5 mm2
  • Type of fuse required (electrical protection) (ATTR-N3): Fuse protection through control unit 400 V
  • Max. permissible switching frequency (ATTR-162): 20  1PH
  • Operating mode (ATTR-10): S2 - 30 min.
  • Power P1 (ATTR-F4): 3.4  KWT
  • Power P2 (ATTR-F5): 2.6  KWT
  • Speed (ATTR-F2): 2,850  UMIN
  • Operating voltage (ATTR-131): 400  VLT
  • Mains frequency (ATTR-N4): 50  HTZ
  • Rated current (ATTR-N5): 6.4  AMP
  • Max. pumping capacity (ATTR-F7): 65  MQH
  • Max. pumping height (ATTR-F8): 13  MTR
  • Max. temperature (permanent) of conveyed material (ATTR-132): 40  CEL
  • Protection class (ATTR-133): I
  • Connection type (ATTR-N1): Direct connection
  • Protection class (pump) (ATTR-125): IP 68 (3m/48h)
  • Length of mains cable for pump (ATTR-11): 5  MTR
  • Temperature monitoring (ATTR-135): integrated
  • Weight (ATTR-191): 40  KGM
  • Insulation class (ATTR-193): F
  • Expected service life (hours of operation) (ATTR-194): 5,000  HUR
  • Expected service life (number of switching cycles) (ATTR-195): 150,000
  • Type of cover (ATTR-A21): Cover plate
  • Colour of cover (ATTR-A2A): black
  • Load class (ATTR-A2B): D 400 (EN 124)
  • Tightness (ATTR-A2C): odour-tight and surface water resistant
  • Locking (ATTR-A2D): locked
  • Cover material (ATTR-A2E): Grey iron
  • Length (ATTR-A2M): 659  MMT
  • Width (ATTR-A2N): 659  MMT
  • Height (ATTR-A2P): 122  MMT
  • Required access area, length (ATTR-217): 3,062  MMT
  • Required access area, width (ATTR-218): 1,200  MMT
  • Required access area, height (ATTR-219): 1,715  MMT
  • Dimensions (ATTR-323): S. ZUSATZDATEN INTERNER VERMERK
  • Number of packages (ATTR-321): 0
  • Gross weight (ATTR-A3B): 825  KGM
  • Vertical adjustment (ATTR-177): vertically adjustable upper section, can be tilted by 5 degrees
  • Scope of delivery (ATTR-234): Storz-B coupling R 2 1/2" for disposal vehicle connection
  • Note on operation / installation (ATTR-236): Die Fülleinrichtung und Magnetventile müssen bauseits in einem trockenen Raum installiert werden. Die Verbindungen zwischen Fettabscheider und Technikschacht sowie die Leerrohre und Verbindungen sind bauseits zu erstellen.
  • Declaration of Performance (DOP) (ATTR-292): 009-012
  • 4MS common composition list (ATTR-291): Requirements fulfilled
  • Installation situation (ATTR-1): underground installation
  • Disposal system (ATTR-200): Disposal pump
  • Shredder-Mix-System (ATTR-201): yes
  • Control unit (ATTR-S2): yes
  • Disposal variant (ATTR-198): Auto Mix & Pump
  • Material (ATTR-101): PE
  • Standard (ATTR-9): EN 1825: 2004
  • CE marking (ATTR-A5B): yes
  • Delivery state (ATTR-189): Installation-ready (electrical components, connection parts must be connected on site)
  • Declaration of conformity (ATTR-303): 009-012-C
  • Brand (M-ATTR-001): KESSEL
  • Product group (M-ATTR-002): Separator technology
  • Product type (M-ATTR-003): Grease separator
  • Product family (M-ATTR-004): EasyClean
  • Product name (M-ATTR-005): EasyClean ground